Aviso legal

Datos exigidos por el § 5 de la Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, Ley alemana de Servicios Digitales) y el § 18 apdo. 2 del Medienstaatsvertrag (MStV, Tratado interestatal alemán sobre los medios)

Esto es una traducción. El servicio se opera desde Alemania y la versión alemana es la auténtica. En caso de divergencia entre ambas, prevalece el texto alemán. Las normas citadas son derecho alemán y se aplican en cualquier idioma en que se lean.

Prestador

Lutz Maier
Vogelweide 22
22081 Hamburg
Alemania

Sobre la forma jurídica. Si el servicio lo opera una persona física (empresario individual), basta con un nombre y una dirección en la que puedan practicarse notificaciones judiciales. Un apartado de correos no sirve. Tratándose de una sociedad, deben indicarse además la forma jurídica, las personas con poder de representación, el registro competente y el número de inscripción.

Quien opere el servicio desde su propio domicilio debe indicar esa dirección — es la razón más habitual para contratar antes del lanzamiento una dirección profesional o un servicio de domiciliación. Esa decisión corresponde tomarla antes de publicar, no después.

Contacto

Correo electrónico: kontakt@safetyimg.app
Formulario de contacto: safetyimg.app/feedback

Respondemos a los mensajes enviados por cualquiera de las dos vías en el plazo de un día hábil, como máximo de dos.

Responsable del contenido según el § 18 apdo. 2 MStV

Lutz Maier, Vogelweide 22, 22081 Hamburg

Esta mención solo es exigible para ofertas periodísticas o editoriales. SafetyImg transmite únicamente contenidos que los propios usuarios crean y ponen deliberadamente a disposición de otros usuarios concretos; no existe configuración editorial alguna. La mención no causa perjuicio y se incluye por precaución: podrá suprimirse una vez que un abogado la haya revisado.

Punto de contacto según el Reglamento de Servicios Digitales

Punto único de contacto para las autoridades conforme al artículo 11 y para los usuarios conforme al artículo 12 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales):

Correo electrónico: dsa@safetyimg.app
Dirección postal: la indicada arriba

El punto de contacto atiende en alemán e inglés. Las denuncias sobre contenidos ilícitos también se aceptan directamente en la aplicación; el procedimiento se describe en nuestro procedimiento de denuncia.

Resolución de litigios en materia de consumo

No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo (§ 36 de la Verbraucherstreit­beilegungsgesetz, Ley alemana de resolución de litigios en materia de consumo).

La antigua obligación de enlazar a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea ya no existe: la plataforma se cerró el 20 de julio de 2025 y el Reglamento (UE) n.º 524/2013 en que se basaba fue derogado. Un enlace a ec.europa.eu/consumers/odr ya no procede en un aviso legal; no lleva a ninguna parte, lo que lo convierte más en un riesgo que en una protección.

Responsabilidad por los contenidos creados por los usuarios

SafetyImg es un servicio de alojamiento de datos en el sentido del artículo 6 del Reglamento (UE) 2022/2065. Los contenidos que los usuarios intercambian a través del servicio están cifrados de extremo a extremo; solo almacenamos texto cifrado y nos resulta técnicamente imposible conocer su contenido. En cuanto tenemos conocimiento de un contenido ilícito —por regla general a través de la denuncia de un destinatario autorizado— actuamos conforme a nuestro procedimiento de denuncia.